ESTRUCTURA: Relación de la trama total y sus partes

Método: describir la trama ==> analizar ==> sintetizar = comprensión final del objeto.

Unidades de mayor a menor

a) Cuentos enlazados

Ciclos (F.Ingram, Representative Short Stories Cycles of the Twentieth Century) : la estructura dinámica interna es lo que cuenta. Pueden ser

a) Compuestos: Plan preconcebido. Cuentos de Pago Chico (plan preconcebido).
b) Arreglados: se yuxtaponen varios cuentos para que se iluminen unos a otros.
c) Completados: se añaden cuentos que desarrollan o intensifican temas presentes en los primeros cuentos de la serie.

Otros ciclos ---> desarreglados, descompletados y caóticos. Ej: Cuentos de muerte para la hija de un rey, con prólogos y contraprólogos, notas y contranotas, organizando una colección en la que prima el caos con plena conciencia del autor.

Enlaces por encargo

Cuentos intercalados: en ensayos (Motivos de Proteo de E. Rodó) o en novelas

Cuentos asimilados por novelas: La barca de hielo de E. Mallea y El pentágono de A. Di Benedetto.

Armazón común de cuentos combinados

a) varios personajes cuentan distintas historias: Decamerón (s. XIV) de Bocaccio.
b) el mismo personaje, conversando con otro, le cuenta varias historias. El Conde Lucanor de Don Juan Manuel( s. XIV); El árbol de Judas de Manuel Peryrou, etc.
c) el narrador no es personaje, pero narra desde fuera una serie de cuentos vinculados entre sí por tener personajes, temas, escenarios comunes. La guerra gaucha de Lugones, Los gauchos judíos de Gerchunoff, etc.

Marco Individual: un narrador prepara la escena para que otro personaje narre.

Contactos: relaciones entre cuentos que pertenecen a distintas colecciones.

EL CUENTO AUTONOMO

AGENTES

fuerzas no personificadas sin voluntad ni propósito

fuerzas personificadas con voluntad y propósito

Orden cronológico y lógico =|= orden artístico.

El orden cronológico y lógico sirve de referencia al lector y al narrador

UNIDADES NARRANTES

A) Trama principal = Máxima unidad narrante = Cuento

Cotramas: varias aventuras, o varios desenlaces para una aventura, etc.

B) Subtramas o secuencias secundarias: repiten, contrastan o introducen acciones que no se relacionan con el reso del cuento. Tienen principio medio y fin.

UNIDADES NO NARRANTES

formas de enlace, rasgo descriptivo, cualidad del personaje, indicos, detalles, relieves, etc.

Articulaciones: enlazan cotramas y subtramas, series centrales y marginales.

Indicios: Sostienen la narración

Relieves: profundizan las acciones, pero no narran.

Transiciones: alargan las acciones, a veces consisten en un silencio o punto aparte.

Digresiones

Fuentes:

Anderson Imbert, E. Teoría y técnica del cuento.

Ingram, F. Representative Short Stories Cycles of the Twentieth Century. The Hague: Mouton, 1971.

Back to syllabus