Title: PERSPECTIVES ON IRELAND
Author: Macintosh User
Last saved by: TESC
Company: The Evergreen State College

D’ainm anseo:____________________________

IRISH-GAELIC WORKSHEET #3
WINTER 2004

Translate the following sentences (hint: use your vocabulary handouts and your book); this assignment is due to Sean in class on Monday morning, February 23^rd.

1.  I do not like Britney Spears.								
2.  My big house isn’t there.									
3.  Where is your tall man?									
4.  Is Éamonn with you today?								
5.  My tea is on the table.	 								
6.  That window is small.									
7.  Hello, is Máirtín there?									
8.  Would you like a cup of milk?								
9.  Pádraig is my friend.									
10.  We were with y’all yesterday.								
11.  Be quiet (plural), please!									
12.  There was good music last night.								 
13.  This house is quiet.									
14.  The tired cat is sleeping. 									
15.  Where are you going?  Home?								
16.  Tá seomraí go leor anseo!									
17.  Nach bhfuil mo chota mhór anseo?							
18.  Deir sí nach bhfuil tae anseo.								
19.  Beidh an t-aimsir go deas amárach.							
20.  Ní maith léi é.										
21.  Tá béilí ar an mbord.									
22.  Bíonn siad ag caint.									
23.  Bhí an lá go deas inné.									
24.  Bhí madra mór linn i Seattle.								
25. Bhí sí ag dul imeacht anois.								
26.  Tá muid ag dul go Meiriceá.								 
27.  Ná bí mall amárach!	 								
28.  Tá capall dubh agam.									 
29. Cá bhfuil an fón, le do thoil?								
30.  Tar isteach le do chara.