Ser humano--> escritor -->
{Narrador <---> Lector ideal} CUENTO
<-- lector real <--ser humano
Ser humano =|= escritor =|= narrador = máscara del escritor
€Caracteriza: a) lugar y época del destinatario interno, b) condición social, c) papel en el cuento (reacción), d) identidad personal
€ Crea proximidad entre narrador y lector, protagonista y lector, narrador y personaje.
€ Permite la técnica de desdoblamiento: monólogo interior se transforma en diálogo interior.
COMBINACION y DESPLAZAMIENTOS DE LOS PUNTOS DE VISTA.
€ Mezclas de primera y tercera persona
€ El "yo" se transforma. Ejemplo: "Axolotl" de Cortázar.
€ Yuxtaposición de distintos "yo"
€ Multiples voces
€ Varios pronombres para la misma acción: "Las babas del diablo"
€"Yo" reminiscente: Desdoblamiento a distancia temporal.
Decir: resumir ----> indirecto
Mostrar: escenificar con gestos, diálogos, detalles.
Combinación del decir y el mostrar: el narrador es la 3a persona pero tiene la conciencia de la primera persona, desde el "yo" del protagonista. ------> estilo indirecto libre.
€Selección y omisión
€Objetividad (mostrar) y/o subjetividad (decir)
€Tono: sentimental, trágico, irónico.
€Atmósfera: reacción del narrador, objetivación de un sentimiento vago. Todo crea atmósfera: la trama, la caracterización, etc. Ejemplo:"El almohadón de plumas."
Fuentes:
Anderson Imbert, E. Teoría y técnica del cuento.
Back to syllabus